Islamic education · Les transactions financières licites
La vente à tempérament : définition, statut et conditions
عقد بثمن محدد يُسدَّد أجزاء، بشروط تمنع تحوله إلى ربا
6 minutes
The academic content is in Arabic, as at the BAC and as in the app.
What the syllabus expects from you
- تعريف بيع التقسيط لغة (من القسمة والجزء) واصطلاحا: عقد بيع بثمن حالّ، يؤدَّى مؤجَّلا مُفرَّقا على أجزاء معلومة في أوقات معلومة
- حكمه ودليله (الجواز أصلا)، الحكمة من تشريعه (التيسير على المشتري)
- شروطه (تحديد الثمن والأجل والأقساط وقت العقد، عدم اشتراط زيادة عند التأخر في السداد لأنها تتحول لربا)
The method
- فحص أي عقد تقسيط عن شرط الزيادة الجزائية عند التأخر (المحرَّم شرعا لأنه ربا)
The common mistakes
- الخلط بين زيادة السعر المتفق عليها ابتداء في بيع التقسيط (جائزة) وزيادة عقابية على التأخر في السداد (ربا محرَّم)
The kind of exercise that comes up at the BAC
-
فحص شرعية عقد تقسيط medium
عقد بيع سيارة بالتقسيط فيه شرط غرامة تأخير -> الحكم على شرعيته وبيان العلة
From the lesson
يعرض تاجر سيارة بثمنين: 800,000 دينار تُدفع كاملة نقدا عند العقد، أو 880,000 دينار تُسدَّد على 12 قسطا شهريا متساويا. نتساءل: هل هذا الفرق في الثمن ربا؟
The vocabulary
- بيع التقسيط (vente à tempérament)
- الثمن الحالّ المؤجَّل السداد (prix ferme, paiement différé fractionné)