French · Textes et documents d'Histoire

Le discours rapporté au style direct (témoignages)

Reconnaître la preuve qui authentifie un fait historique

  • Experimental sciences important
  • Mathematics important
  • Engineering important
  • Management and economics important
  • Literature and philosophy important
  • Foreign languages important

6 minutes

The academic content is in Arabic, as at the BAC and as in the app.

What the syllabus expects from you

  • Repérage des témoignages rapportés au style direct
  • Ponctuation et verbes introducteurs du discours rapporté
  • Fonction : authentifier les faits racontés

The method

  1. Repérer les marques typographiques du style direct puis relier le témoignage au fait qu'il authentifie

The common mistakes

  • Confondre discours rapporté et simple citation d'auteur en fin de texte
  • Oublier de relier le témoignage à sa fonction d'authentification

From the lesson

Un historien raconte le 1er novembre 1954. Regarde ces deux phrases sur le même jour.

The vocabulary

  • discours rapporté (الخطاب المنقول)
  • style direct (الأسلوب المباشر)
  • témoignage (شهادة)

What is not on the syllabus

  • Le style indirect libre (hors programme de ce projet)

Builds on