Philosophy · La vie sociale et politique

Machiavelli: politics judged by efficacy, not morality

ميكيافيلي: الفعل السياسي يُحكم عليه بحفظ الدولة لا بمطابقته للفضيلة

  • Literature and philosophy essential

5 minutes

The academic content is in Arabic, as at the BAC and as in the app.

What the syllabus expects from you

  • ميكيافيلي: للسياسة منطقها الخاص، فالأمير يُحكم عليه بحفظ الدولة وببلوغ النتيجة لا بمطابقة فعله لمعيار الفضيلة
  • حجة الواقع: الحاكم يدبر شأن أناس ليسوا كلهم أخيارا، فالتزام الفضيلة المطلقة يعرض الدولة للضياع
  • حجة اختلاف المجال: الأخلاق تحكم علاقة الفرد بالفرد، والسياسة تحكم بقاء جماعة كاملة، فمعيارها المسؤولية عن النتائج
  • الاعتراض: تحرير السلطة من كل قيد أخلاقي يفتح باب الاستبداد ويهدم مشروعيتها في نظر المحكومين

The method

  1. عرض الأطروحة: تحديد الموقف، بناء حججه، تدعيمه بمثال، ثم نقده

The common mistakes

  • اختزال الميكيافيلية في انعدام الأخلاق المطلق بدل أطروحة استقلال منطق الفعالية السياسية
  • نسبة عبارة الغاية تبرر الوسيلة إلى ميكيافيلي بوصفها قوله الحرفي، وهي صياغة شائعة لاحقة تلخص الموقف ولا تنقله
  • تحويل الأطروحة إلى دفاع شخصي عن الاستبداد بدل عرضها كموقف في معيار تقويم الفعل السياسي
  • عرض الأطروحة دون نقدها في محطتها

The kind of exercise that comes up at the BAC

  • عرض أطروحة استقلال السياسة عن الأخلاق ونقدها medium

    اعرض أطروحة استقلال السياسة عن الأخلاق عند ميكيافيلي بحججها، ثم انقدها

From the lesson

وعد أمير جارا له بالسلام، ثم علم أن هذا الجار يحشد جيشا لغزو بلاده. نقض الأمير عهده، وضرب أولا، فحفظ دولته.

The vocabulary

  • مصلحة الدولة (raison d'État)
  • الفعالية (efficacité)
  • الأمير (Le Prince)
  • الضرورة السياسية

What is not on the syllabus

  • التعريفات وبناء المشكلة (PHIL-BAC-18-C09)
  • أطروحة تقييد السياسة بالأخلاق (PHIL-BAC-18-C11)
  • التركيب وحل المشكلة (PHIL-BAC-18-C12)

Builds on