Langue arabe · Compréhension de l'écrit
Traits de la littérature engagée
حين يتحول الشعر إلى موقف من قضية جماعية
6 minutes
Le contenu académique est en arabe, comme au BAC et comme dans l’application.
Ce que le programme attend de toi
- مفهوم الالتزام الأدبي وربطه بقضايا التحرر والاستقلال وحقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية
- خصائص الشعر الملتزم (القضية الوطنية أو الإنسانية، الرمز النضالي، لغة التعبئة)
- نماذجه: فلسطين (الحجر، الزيتون)، الثورة الجزائرية، الدفاع عن الإنسان، الآفات الاجتماعية
La méthode
- ربط موضوع النص بالحدث التاريخي أو الاجتماعي (الاستعمار، التحرر، حقوق الإنسان)
- ربط الرمز النضالي بدلالته في السياق الملتزم
Les erreurs fréquentes
- الخلط بين الالتزام الفني والتسييس المباشر الخالي من القيمة الفنية
- قراءة الرمز الوطني قراءة حرفية دون ربطه بالقضية
Le type d’exercice qui tombe au BAC
-
تحديد قضية الالتزام وخصائصه moyen
نص ملتزم يُطلب تحديد قضيته وموقف الشاعر منها وخصائص الالتزام فيه بالتمثيل
Extrait du cours
نقرأ مقطعا من قصيدة ثلاث صور من غزة لصلاح عبد الصبور:
Le vocabulaire
- الالتزام (engagement)
- الشعر الملتزم (poésie engagée)
- الرمز الوطني (symbole national)
Ce qui n’est pas au programme
- تفصيل خصائص كل قضية على حدة (النص المدروس هو القرينة، والثيمة قابلة للتبديل)