Langue arabe · Langue (grammaire, rhétorique, prosodie)
Les énoncés déclaratifs et performatifs et leurs visées
كيف تحدد نوع الأسلوب في عبارة النص وتستخرج غرضه البلاغي من سياقه
6 minutes
Le contenu académique est en arabe, comme au BAC et comme dans l’application.
Ce que le programme attend de toi
- الأسلوب الخبري وأضربه (ابتدائي، طلبي، إنكاري) واحتمال الصدق والكذب
- الأسلوب الإنشائي الطلبي (الأمر، النهي، الاستفهام، التمني، النداء) وغير الطلبي
- الأغراض البلاغية للأساليب الخارجة عن معناها الأصلي (التحسر، التعظيم، الإنكار...)
La méthode
- تحديد نوع الأسلوب أولا ثم استخراج غرضه البلاغي من السياق والقرينة
Les erreurs fréquentes
- الوقوف عند نوع الأسلوب دون بيان غرضه البلاغي
- الخلط بين الاستفهام الحقيقي والاستفهام البلاغي
Le type d’exercice qui tombe au BAC
-
تحديد الأسلوب وغرضه moyen
عبارة من النص يُطلب تحديد أسلوبها (خبري / إنشائي) وغرضه البلاغي
Extrait du cours
يفتتح محمود درويش قصيدته بطاقة هوية بهذا النداء المباشر:
Le vocabulaire
- الأسلوب الخبري (énoncé déclaratif)
- الأسلوب الإنشائي (énoncé performatif)
- الغرض البلاغي (visée rhétorique)
Ce qui n’est pas au programme
- الصور البيانية (مفاهيم مستقلة)