اللغة العربية · البناء الفكري

شرح المفردات والعبارات في سياقها

الدلالة السياقية للفظ: كيف نشرحها بمعزل عن المعجم

  • علوم تجريبية مهم
  • رياضيات مهم
  • هندسة مهم
  • تسيير واقتصاد مهم
  • آداب وفلسفة مهم
  • لغات أجنبية مهم

6 دقيقة

ما يطلبه منك البرنامج

  • شرح مفردة أو عبارة بمعناها في سياق النص لا بمعناها المعجمي المجرد
  • إعادة صياغة عبارة غامضة بأسلوب المتعلم مع الحفاظ على مقصد الكاتب
  • تفسير دلالة لفظ نفسية أو حضارية داخل النص

الطريقة

  1. الرجوع إلى القرائن المحيطة باللفظ لتعيين معناه السياقي قبل شرحه
  2. استبدال العبارة بمرادف أو بجملة توضح المقصود دون تحريف

الأخطاء الشائعة

  • إعطاء المعنى المعجمي المجرد بدل المعنى السياقي
  • الاكتفاء بترديد العبارة دون شرح

نوع التمرين الذي يأتي في الباك

  • شرح عبارة في سياقها سهل

    عبارة من النص يُطلب شرحها بمعناها السياقي مع بيان دلالتها

من الدرس

نقرأ مطلع قصيدة إرادة الحياة لأبي القاسم الشابي، من أشهر ما قيل في العزيمة والإصرار على التغيير.

المصطلحات

  • الشرح (explication / explanation)
  • السياق (contexte)
  • الدلالة السياقية (sens contextuel)

ما لا يدخل في البرنامج

  • التحليل البلاغي للصورة (يعالج في البناء اللغوي)

يُبنى على